10) Aaroniero Arruruerie (Bleach)
Cuando se trata de los Arrancares de Bleach, uno puede hacer toda una lista de nombres extraños. Sin embargo, el del Noveno Espada siempre fue el que más molesto se me hizo. Su nombre viene del diseñador finlandés Eero Arnio, pero deformado de tal forma que uno tiene que detenerse durante un instante si quiere asegurarse de leer bien su nombre, e igualmente es bastante posible que se te olvide al cabo de un rato. En mi opinión es un nombre ridículamente rebuscado. Y sus compañeros también se las traen... Grimmjow Jeagerjaques... Szayel Aporro Granz... Por cierto, que si consideramos a las espadas como personajes (que teóricamente lo son a su manera), la espada de este último, Fornicara, también tiene un nombre apoteósicamente perturbador. Pero no hablamos de Szayel sino de Aaroniero (Jo, tengo que mirar continuamente el manga para asegurarme de que lo escribo bien). Según parece, su nombre en realidad podría ser Aaroniero Arleri, lo cual es más sencillo de escribir, pero no suena tan poderoso. Dicho sea de paso es el típico nombre que SIEMPRE ves al principio de todo de las listas alfabéticas. A quien vamos a engañar. Los nombres de los Arrancares serán rebuscados, pero molan.
9) Reen Radiostar (Hayate no Gotoku!)
Esta serie se conoce por estos lares como Hayate the Combat Butler, o Hayate Mayordomo de Combate (lo cual rima). Cabe notar que el nombre de este personaje en Japonés es Linn Regiostar, pero al traducirlo aparentemente le cambiaron el nombre por Reen/Rean Radiostar, así que decidí ponerlo en la lista. Se hace llamar a si mismo "Lord British" por alguna razón, pero en realidad es un cura que murió en los sótanos de su iglesia (la Iglesia de San Marco de Ultramamán según el manga español, por cierto) con una trampa que él mismo preparó, y ahora aparece como un fantasma. Tanto su nombre como su apodo son bastante estúpidos, ninguno de los dos parece tener nada que ver con el personaje en si (salvo que Lord British es un personaje de Ultima, juego al que muy posiblemente Reen sea aficionado), así que esto los hace aún más aleatorios. Ignoro que fue lo que empujó a los traductores a llamarlo así, pero lo absurdo de todo se agradece bastante.
8) Pudding Fong (Tokyo Mew Mew)
Todas las protas de la serie tienen nombre de comida, pero de entre ellas, Pudding es la que tiene el nombre que se me hace más ridículo. He pensado a poner a Lettuce (lechuga) en vez de a ella, pero el caso es que Pudding es ya una palabra internacional. Pero ya sea Lettuce o Pudding, el caso es que son nombres extraños, puestos a posta, pero que se ven de buenas a primeras que son tontos. Quizá deberían estar más altos en la lista, pero debido a que al fin y al cabo está hecho a posta lo pasaremos por alto esta vez. No hay mucha cosa más que decir, salvo que si yo fuese ella no perdonaría a mis padres por ponerme ese nombre en mi vida.
7) Cualquier cosa que salga de Dragon Ball (Dragon Bal... duh...)
O casi cualquier cosa. Esta serie está plagada de nombres con ridículos significados. Si tuviese que poner la lista se haría demasiado larga, pero uno no puede tomarse en serio a toda una familia que da a sus hijos de generación en generación nombres de ropa interior. Bulma, Trunks, Bra... Los Saiyans tienen nombres equivalentes a nombres ingleses deformados de vegetales. Vegeta es obvio, pero después están Nappa (nabo), Garlic (ajo), Raditz (rábano), Kakarot (zanahoria), Broly (broccoli)... De la misma forma, la hija de Mr. Satan (cuyo nombre se explica por si mismo), Videl, tiene un nombre que realmente es una reordenación del término “devil” (demonio). Mención especial merecen los tres personajes Bibidi, Babidi y Buu, que básicamente componen con sus nombres las palabras mágicas del hada madrina de la Cenicienta.
6) Killer the Butcher (Zambot 3)
Cuando tienes que darle un nombre a un villano, debes hacerlo de forma que se vea acorde con su personalidad e intenciones. No puedes llamar Margarina a una malvada emperatriz que busca la completa y total dominación global y esperar que la gente la tome en serio. El nombre debe verse amenazante o, al menos, infundir algo de respeto. A veces, sin embargo, esto puede salirse de la ralla, y nos vemos con un nombre que directamente parece gritar “SOY MALO” en tu cara. La traducción de Killer the Butcher sería básicamente “Asesino el Carnicero”. Guau. Gran (y redundante) nombre para un alienígena con intención de aniquilar a los humanos. Volviendo al tema de la emperatriz, está claro que el mejor nombre para ella según los que idearon el de este tío sería algo así como “Déspota la Monarca”, o “Reina la Dictadora”.
5) Mosquito (Soul Eater)
Por supuesto. El tipo tiene un pincho en la nariz por el que chupa la sangre a los demás. Está claro que su nombre no podía ser otro. ¡El poderoso Mosquito! Subordinado de la temible bruja Arachne. Un individuo bajito que tiene por costumbre volverse joven a su antojo para incrementar su poder, y al hacerlo deforma su cuerpo de forma grotesca o inesperada. El tipo es muy irritante, igual que el insecto. Y aunque tenga ese nombre y pueda parecer otra cosa, NO es un personaje cómico. Lamentablemente a pesar de esto y aunque realmente sea un enemigo temible, cuesta tomarse en serio a alguien con un nombre así. Lo siento, simplemente no puedo.
4) Bobobobo Bobobo (Bobobobo Bobobo)
Ya es la segunda vez que este tipo aparece en uno de mis Top 10. Simplemente agarra la sílaba 'bo' y métela siete veces. El resultado es uno de los nombres más desconcertantes que pueden existir, y quizá uno que tengas que estudiar un momento antes de aprender a decir la cantidad de 'bos' adecuada. Bobobo (su nombre realmente es el de las tres 'bos', siendo el de cuatro su apellido) es un personaje tan ridículo como su nombre. Pero creo que ya hablé sobre todo lo que representa en uno de mis Top 10 anteriores, así que simplemente lo dejaremos en su nombre, que viéndolo basta y sobra. Realmente, si indagásemos dentro de la serie podríamos llenar toda la lista simplemente con personajes de ella. Pero eso no sería justo, la verdad, así que simplemente tendré en cuenta al nombre de su protagonista, para que represente la serie entera en si.
3) Mune-Mune (Abenobashi Mahou Shoutengai)
Existe una simple razón para considerar que Mune-Mune es un nombre ridículo. Y es que 'mune', en Japonés, significa pecho. Y cuando digo pecho realmente me refiero al pecho femenino. Por si no lo habeis entendido... Las TETAS, vamos, las TETAS. De esta forma nos encontramos ante un personaje que se llama Teta-Teta, y eso, lo queramos o no, es una risa. No en vano, Mune-Mune aparece en cada capítulo con un papel distinto, pero siempre lo hace de forma escandalosa y con un traje que deja ver toda su pechonalidad, a menudo causando más problemas de los que soluciona. Mune-Mune es sexy y lo sabe. Así que tened cuidado con ella.
2) Don Quijote DoFlamingo (One Piece)
Para ser un personaje que apenas ha salido en un par de escenas (de momento), muchos lo recordamos ya por tener uno de los nombres más... Curiosos... Por así decirlo. DoFlamingo no viene de un lugar de la Mancha de cuyo nombre no quiero acordarme, ni es un hidalgo de los de lanza en astillero, adarga antigua, rocín flaco y galgo corredor. Es más bien un individuo alegre y mezquino que suele vestir con ropas horteras y gafas de sol. De lo poco que sabemos, no es una persona a la que haya que tomarse en broma. Pero eso nos da igual, porque al fin y al cabo su nombre SI es para tomárselo a risa.
1) Pizza (GaoGaiGar: King of Braves)
Finalmente llegamos al que yo considero como el nombre de personaje de ánime más ridículo que existe. Pizza. Simplemente Pizza. Sin apellidos, ni nada. Se lo que estaréis pensando... "Pero Mizel, Pizza no es más que el nombre de una comida, al igual que Pudding o muchos de los personajes de Dragon Ball lo eran. ¿Por que está por encima de ellos?". Para empezar, estas series siguen un patrón de poner nombres así a sus personajes, de forma que un gran número de ellos tienen nombres con este tipo de significados y, al menos, no se sienten solos. Además, Tokyo Mew Mew es una serie alegre, así que tampoco queda tan raro el nobmre de Pudding. Y Dragon Ball modifica levemente algunos de sus nombres para "ocultarlos" (exceptuando algunos como Trunks, Garlic y Bra). Pero aquí tenemos a Pizza, un antagonista SERIO de una serie también seria... Pero que sin embargo se llama así, sabiendo que no está acompañado de ningún otro personaje de nombre similar. Honestamente, ignoro que era lo que estaban pensando cuando decidieron llamarlo así, pero este personaje ownea. ¡¡Se llama PIZZA, por todos los santos!!
----------
Sobre los nombres de personajes también habia reflexionado yo muchas veces, pero a veces somos tan ingenuos que tendemos a pensar que un nombre dicho en otra lengua queda más owneador o pr0h que si lo decimos en nuestra lengua rural y natal. Tales son los ejemplos de Sara Piedra (Sharon Stone) y Amalia Bodega (Amy Winehouse) entre muchos otros y de muchas y diferentes lenguas.
a mi me divierte mucho Martina de Slayers entre nombres tan bizarros como Reena o Zelgadis XDDDDDDDDD
Escaflowne es un nombre que también causa un nudo en tu lengua la primera vez que lo ves aparecer en pantalla, la cosa se pone más interesante cuando descubres que los autores del susodicho robot son los Hispano (tan raro hablamos?)
Y luego hay nombres que igual quedan muy bonitos en un determinado idioma pero en otros resultan hilarantes, tal es la poca fortuna de persponajes del FFVII como Tifa o Yuffie (que no os engañen, aunque tengan ese nombre NO son una caca)
Y seguro que si pensara un poco más se me ocurrurian unos cuantos más, pero me da palo hacerlo asi que mejor siga guardado en mi retocida mente XD
otro top 10 interesante seria sobre técnicas de combate y ataques extraños XDDDD
bon top 10 XDDDDDDDD tot i k crek k l'aaroniero mereix anar mes amunt XDDD (o avall, segons com es miri xDDDDDD)
ke dir alguns ja els havia pensat i es k es veritat, k es van fumar els autors? XDDD Jo amb DB de petit estaba flipat am k si eren genials els noms, k molaven molt i tal XD i el primer cop k vaig llegir traduccions va ser, traduit aun llenguatge que faig servir ara:LOL OMFG, WTF? XDDDDDDDDDDDDDDDDD en serio, jo no tindria nassos de fer aixo XDDDD i pensar k fem servir akets noms tan alegrament... XDDDDD
lu k diu el rap es veritat, sembla k pk sigui estranger te k ser mes cool, pero malauradament ho entenc perfectament pk a mi em passa XDDDDDDDDDD soc conscient perfectament k la traduccio d'un nom en realitat pot ser molt cutre, pero em sona molt mes be en angles o algun altre idioma XDDDDDDDDDDDDD k hi farem, no hi puc fer res i tpc m'en preocupo XDDDDDDDD
al mosquito tot i k es un personatge LOL (i bastant odios per cert... numes em mola una mica a la seva "forma final" o en la seva joventut mes plena per diro aixi XDDD) no se si li fikaria XDDD tpc es taaaaaaaan raro XDDDDDD
i noms raros no se, ara em ve al cap el Shizuka Doumeki de xxxHolic XD vale k am els noms els japos son amgigus, pero es k shizuka es massa mitic i massa associat a la pava rosa com per posarli alegrament a un tio k no s'assembla absolutament en res XDDDDDDDDDDDDDDDD
i una altra cosa es k fikin noms k no saben pronunciar XDDDDD tipus lelouch (rurushu XDDDDDD) o light (raito XDDDDDD). m'encanta k a la wikipedia hi h agi el nom i despres com es pronuncia en japo XDDDDDDDDDDDD
apa, crek k es el coment k m'he explaiat mes i aixo k numes he aportat un exemple XDDDDDDDD
Habian dos nombres que de hecho estube a punto de poner pero me recaté. Alucard y Light Yagami. Ninguno de los dos nombres es especialmente LOL por si comparándolos con los que puse y básicamente se basaban más en paranoyas escondidas que en el nombre en si.
¿Mosquito no es raro? A ver... Se llama MOSQUITO. MOSQUITO. Espera, que lo repito... MOSQUITO. XDDDD No se, llamarse como un insecto que además tiene un nombre que es diminutivo de mosca pues... Me resulta bastante extraño para tratarse de un personaje serio. :P
Igualmente "Death the Kid" también es un nombre bastante raro, y de hecho le faltó poco para ser incluído. Simplemente pensé que Mosquito se ve más ridículo.
Lo dicho que en la lista falta Euphemia de Code Geass XD Po por dios.... Pizza!? como coño le pones pizza a un personaje? y después yo no puedo poner Artemis a mi hijo.....tsk XD
Mosquito es demasiado LOL Death the Kid mola más 3)
Yo creo que los autores se fuman un par de porros y entonces empiezan a diseñar personajes... almenos los de bobobobo seguro... XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
po weno mosquito t'ho pots agafar com algo simbolic almenys XDDDDDDDDDD es molt millo k la familia de neveres i congeladors k son els freezer XDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
i si death the kid es raro d collons, i black star encara, si no fos pk en teoria te k nar sempre am la estrella entremig, per rallar als pobres fansubbers XDDDDDDDDDDDDDDDDDD
i lu d alucard.. es k ami em predomina la pronunciacio, alucardo... y pienso en un anacardo y basicamente muero XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
i pel k fa noms raros, la jig m'ha recordat el de euphemia, k se las trae XDDDDDDDDDDDDDDDDDDD i el del seu germa clovis, k em fot malalt aket nom, no se pk XDDDDD i tb l'altre germa, l'shniezel... la puta famila real se las trae XDDDDDDDDDDDDD aket ultim em va costar lu seu d'aprendre XDDDDDD
i apa ja ta ù.ú XDDDD
Lo de DGB me ha dolido. Cabrón ù_u
Pizza XDDDDDDDDDDDDDDDDDDD simplement pizza JAJAJAJAJUAJAJAJAJAJA esk no puk em mata XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
cada cop k pronuncio pizza en veu alta esk mofego XDDDDDDDDDDDDDD